スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ソウルで【まさかの緊急事態に非常食】!+ミスチル2月23日&24日参戦のお知らせ♥

만일에 대비해서 "비상식량"!! 
알림: 미스치루 공연 2월23일 및 24일에 보러 가실 분께♥
61b3a715.gif

こんにちは~、きゃりこです。
안녕하세요? 캘리코입니다.

toraneko04_a.gif

ソウルで うっかり「一人メシ」になってしまった場合でも、
最近は、お弁当屋が増えたし、お店のテイクアウトも可能です。
서울에서는 혼자 식사할 경우, 식당에 혼자 들어가기가 어려운데,
요즘은 도시락 집이 늘어나고, 식당에서 포장해줘서 편리하지.



でも…
風邪を引いたり、体調不良、大雪、大雨などの悪天候により、 
まさかの【外出不可能な緊急事態】!
그렇지만 …감기에 걸렸을 때, 몸이 안 좋을 때, 폭설, 폭우 때 등,
밖에 나가기가 어려울 경우가 있겠죠?


そんな時、やっぱり あると便利な非常食!
만일에 대비해서 "비상식량"을 마련해 놓는 게 마음이 편해요!


最近の買い置きは、こちら。
내가 강추하는 비상식량~~!!


1.【おかゆの缶詰】 約3,000Won 賞味期限が長く、結構、具だくさん~♪ 左から あわびがゆ、野菜がゆ、韓国牛のおかゆ
【죽 통조림】 약 3,000 원. 유통기한이 길어서 좋네요. 건더기가 많아요~^^ 전복죽, 야채죽, 한우쇠고기죽

20130114124130678[1]

レンジでチン♪でOK~。付属のごま油はお好みで。「おかゆ専門店」のものは、女性には量が多いかも?ですが、こちらはちょうど1食分。胃腸が弱ってる時、風邪の時、マイルドなおかゆは、体にもやさしいです。
전자레인지로 데워서, 부속된 참기름을 놓고 드세요~. 든든한 한끼 식사가 돼요~. "죽 전문점" 의 것은, 여자에겐 양이 많을지도. 이쪽은 양이 딱 맞아요. 위장이 안 좋거나 감기에 걸렸을 때, 순한 죽이 몸에도 좋네요.


韓国の方には、こちら!
即席(チャンポンラーメン飯、野菜ビビンパ、キムチラーメン飯)
한국 찬구들에게는 이런 게 어때요?

GN5 (400x271)
11st


2.【インスタント汁物】 約500Won. プゴクク、味噌汁
【즉석 국】 약 500 원. 북어국, 된장국

20130114124131401[1]


3.【果物類】 冷蔵庫の野菜室で、長期保存が可能です。
【과일류】 냉장고 야채실에서 장기 보존이 가능해요~~.

20130114124133503[1]


4.【ポカリスエット】 風邪の時には これが必要!
【포카리스위트】 나의 감기약 ㅋㅋ

ポカリスエット 2L×6本ポカリスエット 2L×6本
()
ポカリスエット

商品詳細を見る



61b3a715.gif


나의 소중한 【비・상・식・량】니까〜! 모모야! 알고 있지〜?

cat139 (600x400)


え゛~っ ( ̄◇ ̄;) あれ、【おやつ】だと思って 食べちゃった~!
ごめん…きゃりこ~ すぐ買ってくるよ。
정말~~?! 그건 【간식】이 아니였구나~~ 내가 먹어 버렸어~
미안...캘리코~ 금방 사 올 께〜!



illust3817_thumb.gif


61b3a715.gif

■ お知らせ ■

[(an imitation) blood orange](初回限定盤)(DVD付)[(an imitation) blood orange](初回限定盤)(DVD付)
(2012/11/28)
Mr.Children

商品詳細を見る


『Mr.Children[(an imitation) blood orange]Tour』アリーナ公演

2013年2月23日(土)17:00開場、18:00開演
マリンメッセ福岡

2013年2月24日(日)16:00開場 17:00開演
マリンメッセ福岡

両日、参戦します 東京-福岡 遠征します
同じ日に行かれる方、ヨロ♪(o-_-)人(-_-o)シク♪
思いっきり楽しみましょう♪ 
メッセージをいただければ、必ずお返事いたします ( ゚ー゚)/゚*゙:¨*;.・';゙:..・☆

今回は、気合を入れて……

「豆チル」対策に 双眼鏡を購入しました!


Nikon 双眼鏡 スポーツスター EX 8×25D CF SPEX8XNikon 双眼鏡 スポーツスター EX 8×25D CF SPEX8X
(2006/10/15)
ニコン

商品詳細を見る



『Mr.Children[(an imitation) blood orange]Tour』아레나 공연
2013년 2월 23일 (토)17:00개장, 18:00개막
Marine Messe 후쿠오카
2013년 2월 24일 (일)16:00개장, 17:00개막
Marine Messe 후쿠오카

저는 이틀 다 관람하러 가게 됐는데,
같은 날에 보러 갈 분들, 재미있게 보내자~~ ♪(o-_-)人(-_-o) ♪
메시지를 보내 주시면, 꼭 답변을 보내 드리겠어요. (˚-˚)/˚*″: ¨*;. ・ '; ″:.. ・ ☆

"콩 사이즈의 사쿠라이 상"이 아니고, 표정까지 잘 보이도록 쌍안경을 샀어요!ㅋㅋ ☆




3bc8f692.gif

ご訪問いただき ありがとうございます。
ランキングに参加しています。クリックで応援してもらえると、励みになります。

にほんブログ村 海外生活ブログ ソウル情報へ



61b3a715.gif

追記:【いただいたコメント】

名前:ドレミ http://doremi.i-ra.jp/
********************
チョコ美味しそうだね~~。^^

服とか、オブジェとかもう芸術作品だね・・。

(食べれるのに食べるのがもったいない・・・?)
 断捨離アンにはきつい選択なのだ!^^

・・・・・・・・・・

0_kuma_1_20130219180150.gif

アンニョンハセヨ~? ドレミお姉さん! モモです。
前回の記事のコメントありがとうございます。
うん! 溶けちゃうチョコレートで、衣装やアート作品を作れるのってすごいよね!
でも、展示品だから、食べちゃいけないんだよ~w 
会場中が甘いチョコの匂いでいっぱいで、
食べたくてたまらない人のために、ちゃんと「チョコレート・フォンデュ」試食コーナーもあったよ!
「サロン・ド・ショコラ」は、日本でも、新宿伊勢丹で1月に開催されたんだって。

公式HP: サロン・ドュ・ショコラ TOKYO

関連記事
スポンサーサイト

テーマ : 韓国・ソウル
ジャンル : 海外情報

バレンタインデイなので…サロン・ド・ショコラ ☆ レポート

제1회 서울 살롱 뒤 쇼콜라 2013 모모의 방문 후기
61b3a715.gif

アンニョンハセヨ~♪ モモで~す。甘いもの大好き♪
モモが、「チョコレート祭り」に行って来たので、レポートします~!
안녕하세요~? 모모입니다. 저는 단 것을 아주 좋아합니다~~ ♪
제가 "초콜릿 축제"에 가 봤는데, 리포트하겠습니다〜!


animal_suwaru_d_03.png

第1回 ソウル・サロン・ド・ショコラ2013 
~A True Tasty and Colorful Festival~


2013. 1. 17(木) - 1. 20(日) : SEOUL, COEX (D1,2Hall)
- 1. 18(金)~1. 20(日) : 10時~18時 【 1. 17(木) : ~17時】

ソウルCOEX: 【世界一☆チョコレート専門展示会】開催!


logo[1]


61b3a715.gif


会場に入ると、チョコの甘い匂いでいっぱいで ハッピーな気持ちになりました!
그 회장에 들어가 보니, 초콜렛의 달콤한 냄새로 가득해 행복한 기분이 됐어요!

20130120_154559 (500x264)


チョコレート・ドレス・ディスプレイ 초콜릿 의상전시

20130120_151526 (500x396)<br />


20130120_151614 (500x393)

0_kuma_1.gif

ドレスも、芸術作品も、なにもかも チョコレートでできてる!すごいっ♪♪
의상도 예술작품도 모두 초콜릿으로 만들었대요! 대단해~~ ♪♪


デモンストレーション: 世界的なショコラティエ、パティシエが、一堂に会し、甘い幸せをお伝えします。
초코데모 CHOCO DEMO : 세계적인 쉐프, 페스트리 쉐프, 쇼콜라티에가 한자리에 모여 달콤한 행복을 전한대요.

20130120_152520 (400x267)



■ チョコレート・アート・ディスプレイ ■
예술작품전시 CHOCOLATE ART DISPLAY

【純粋な愛-Kara】

20130120_161031 (287x400)

【彼女のための小さな贈り物】

20130120_161216 (264x400)

【愛のキューピッド】사랑의 큐피트

20130120_161126 (500x369)


公式homepage(韓国語・英語): salonduchocolat SEOUL


61b3a715.gif


2013020521112566a[1]


………

ところで…だれと 行ったわけ? うん? _s(・`ヘ´・;)ゞ.. 그런데, 누구랑 같이 갔어?? 응?
あ……?やば…ごめん… あれはやむをえない状況で… 
아차! 난처하게 됐다! 미안해...그건 어쩔 수 없는 상황으로 인해… ( ̄□ ̄;)!!



Oh, My God!!!....まさか、きゃりこからチョコ?!……(*⌒∇⌒*)♪
앗! 설마 캘리코가 나에게 선물을?!

2013021419400645b[1]

(モモちゃんへ、いつもありがとう! きゃりこより)

heart1[1]

3bc8f692.gif

ご訪問いただき ありがとうございます。
ランキングに参加しています。クリックで応援してもらえると、励みになります。

にほんブログ村 海外生活ブログ ソウル情報へ


関連記事

テーマ : 韓国・ソウル
ジャンル : 海外情報

PR
プロフィール

calico07

Author:calico07
きゃりこです♪♪ 韓国、ソウルでお散歩するのが大好きです♪ 【韓食調理師免許】有。韓国料理、飲食関係のイベント、映画、公演に関心があります。Mr.Childrenが大好き♥

한국친구, 모모랍니다.
韓国人の友達、モモです。家ではごろごろ星人で、チョコパイが主食です。모모는 집에서는 뒹굴뒹굴하고, 주식이 초코파이예요~~↓↓↓ ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村 Please CLICK ME!
Web page translation
感 謝!
韓国人の友人がこのブログを楽しみにしてくれているので、韓国語表記も加えております。ご理解いただけますよう お願いいたします。…한국친구에게, 방문해 줘서 감사해요^^ Mr.Children기사라면 이 페이지 오른쪽 아래 (카테고리)를 클릭해 보시면 다 나와요.
カテゴリ(카테고리)
韓国ソウル情報
★おすすめ★
↑↑ここから無料登録するだけで250ポイントが貯まります!
BOOKS
FC2カウンター
カレンダー
01 | 2013/02 | 03
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 - -
月別アーカイブ
検索フォーム
*-*-*-*-*
にほんブログ村 海外生活ブログ ソウル情報へ
にほんブログ村 クリックで応援!ありがとう。がんばります!また遊びに来てね。
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。